Les données collectées par les applications sont traitées par :
Lorsqu'un enseignant crée une session de classe, les données suivantes sont collectées :
Cet espace est réservé aux enseignants. En créant son espace, la personne déclare être enseignante et majeure. Chaque nouveau compte est ensuite vérifié par le responsable du traitement : un compte qui ne relèverait pas d'un usage enseignant est refusé, et son adresse e-mail supprimée. Les élèves, eux, n'ont jamais à fournir d'adresse : le code de session que leur dicte leur professeur leur suffit.
Lorsqu'un élève joue dans le cadre d'une session de classe, les données suivantes sont enregistrées :
Aucun identifiant personnel d'élève n'est collecté. Le pseudo est libre et anonyme. L'application ne demande jamais de nom complet, d'adresse, de date de naissance ou de coordonnées personnelles d'élève.
Lusique ne détient aucune table de correspondance entre un pseudo et un élève : seul l'enseignant sait qui se cache derrière chaque pseudo. C'est lui qui établit et tient à jour cette liste, dans sa classe, hors de nos serveurs.
Pour empêcher qu'un programme automatisé ne crée des sessions en série, un compteur temporaire est associé à une empreinte non réversible de l'adresse IP de l'appelant. L'adresse IP elle-même n'est jamais enregistrée, l'empreinte n'est reliée à aucune personne ni à aucun compte, elle ne sert qu'à compter des créations, et elle est effacée au bout d'une heure. Aucun de ces compteurs n'est conservé en base de données.
En dehors d'une session de classe (jeu libre), aucune donnée personnelle n'est collectée ni transmise. Les scores restent uniquement sur l'appareil de l'utilisateur.
Les données collectées dans le cadre des sessions de classe servent uniquement à :
Les données ne sont jamais utilisées pour de la publicité, du profilage commercial, ni transmises à des tiers à des fins marketing.
L'enseignant peut demander à tout moment la suppression anticipée des données, y compris de son espace professeur, en contactant jeuxmusicaux@lusique.fr.
Les données sont stockées sur les serveurs de Hostinger (datacenters situés dans l'Union européenne). La transmission entre l'application et les serveurs s'effectue via HTTPS chiffré.
Aucun service tiers (Google Analytics, Facebook Pixel, régies publicitaires, etc.) n'est intégré aux applications.
Conformément au Règlement général sur la protection des données (UE 2016/679), vous disposez des droits suivants :
Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à jeuxmusicaux@lusique.fr. Vous recevrez une réponse sous 30 jours maximum.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés.
Les applications sont conçues pour un usage scolaire et destinées à des élèves à partir de 7 ans. Elles ne collectent aucune donnée personnelle directement auprès d'un mineur : seul l'enseignant adulte fournit son adresse e-mail. Le pseudo de l'élève est anonyme et choisi librement.
L'espace professeur est réservé aux enseignants majeurs et chaque nouveau compte est vérifié (voir 2.1). Si l'adresse d'un mineur venait malgré tout à y être saisie, elle est effacée dès constat, de nos serveurs comme des sessions concernées. La session de classe elle-même peut rester ouverte, afin que les élèves finissent de jouer : elle ne contient aucune donnée personnelle, seulement des pseudos.
Les applications ne contiennent ni publicité, ni achat intégré, ni messagerie ouverte, ni redirection vers des contenus tiers non contrôlés.
Cette politique peut être mise à jour à tout moment. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page. En cas de changement substantiel, les enseignants utilisateurs seront informés par e-mail.
Pour toute question relative à cette politique :
Data collected by the applications is processed by:
This area is reserved for teachers. When creating their space, the person declares that they are a teacher and of legal age. Every new account is then reviewed by the data controller: an account that does not correspond to teaching use is refused and its email address deleted. Students never provide an email address: the session code dictated by their teacher is all they need.
No personal student identifier is collected. The nickname is free and anonymous. The application never asks for full name, address, date of birth, or any personal contact details from a student.
Lusique holds no lookup table matching a nickname to a student: only the teacher knows who is behind each nickname. The teacher creates and maintains that list in the classroom, outside our servers.
To prevent an automated program from creating sessions in bulk, a temporary counter is tied to a non-reversible fingerprint of the caller's IP address. The IP address itself is never stored, the fingerprint is linked to no person and no account, it only counts creations, and it is erased after one hour. None of these counters are kept in the database.
Outside a class session (free play), no personal data is collected or transmitted. Scores remain locally on the user's device.
Data is never used for advertising, commercial profiling, or shared with third parties for marketing purposes.
Teachers may request early deletion at any time, including of their teacher space, by writing to jeuxmusicaux@lusique.fr.
Data is stored on Hostinger servers (EU datacenters). Transmission between the app and servers is HTTPS-encrypted.
No third-party service (Google Analytics, Facebook Pixel, ad networks, etc.) is integrated into the applications.
Under the EU GDPR (Regulation 2016/679), you have rights to access, rectify, erase, restrict, object to, and port your personal data. Contact jeuxmusicaux@lusique.fr to exercise any of these rights. You will receive a response within 30 days.
You may also lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL).
The applications are designed for educational use, intended for students aged 7 and up. They collect no personal data directly from a minor: only the adult teacher provides their email address. The student's nickname is anonymous and freely chosen.
The teacher area is reserved for teachers of legal age and every new account is reviewed (see 2.1). Should a minor's email address nevertheless be entered, it is erased as soon as it is noticed — from our servers and from the sessions concerned. The class session itself may remain open so that students can finish playing: it holds no personal data, only nicknames.
The applications contain no advertising, no in-app purchases, no open messaging, and no redirects to uncontrolled third-party content.
This policy may be updated at any time. The last update date is shown at the top. For substantial changes, teachers will be notified by email.
For any question regarding this policy: